Aqui tem uma lista dos termos e abreviaturas mais comuns no poker.

Advertise: Realizar um movimento de forma a dar a ideia aos adversários de que é um jogador fraco ou que está a fazer bluff.

Ante: Uma aposta obrigatória que todos os jogadores têm de fazer antes do jogo começar. A aposta ante é comum em variantes como no Seven Card Stud e 5 Draw Poker e não tanto no Texas Hold'em e no Omaha.

Back door: Formar uma mão diferente da pretendida, por exemplo, tentar fazer uma sequência e acabar a fazer um naipe (runner-runner).

Bad beat: Uma boa mão com muito boas hipóteses de ganhar, mas que mesmo assim perde.

B&M: Abreviatura para um salão de poker ou de um casino não virtual (ou seja, construído com "cimento e ladrilhos").

Bounty: Um torneio onde um prémio a dinheiro adicional é concedido a jogadores que conseguirem eliminar determinados jogadores-alvo, ou seja, cuja cabeça está a prémio.

Bubble: A posição num torneio bastante próxima dos lugares de prémio, mas sem ganhos.

Bust: Se perder todo o seu monte de fichas ou a sua banca inteira.

Calling station: Um jogador que cobre constantemente as apostas das mãos jogadas, mas não costuma passar nem aumentar.

Cap: Por cada ronda de apostas só são permitidos 3 aumentos de aposta. O último aumento é designado de cap.

Coffee-housing: Comentar uma mão que está a ser jogada com a intenção de emitir informações erradas.

Coin Toss: Uma situação all-in na qual todos os jogadores têm hipóteses semelhantes de ganhar.

Connectors: Cartas de bolso que são sequenciais, por exemplo 7-8 ou Ás e Rei.

Counterfeit: Quando já se tem uma sequência formada e face às cartas comunitárias esta perde o seu valor, uma vez que os outros jogadores também a têm.

Cracked: Conseguir derrotar a melhor mão inicial: dois Ases.

Crap Shoot: Uma mesa em que se joga de forma agressiva e onde o jogo é bravo e desenfreado.

Crying Call: Um jogador que cobra uma aposta, mesmo tendo garantido que vai perder.

Dealer's choice: Os jogadores sentados à mesa vão decidindo à vez que jogo pretendem jogar, ex:Texas Hold'em, Omaha ou Seven Card Stud.

Drawing dead:: Uma mão que não tem possibilidade de ganhar, apesar de ainda não terem sido dadas todas as cartas comunitárias.

Draw hand:: Uma mão que tem de ser melhorada no turn ou no river para ter hipóteses de ganhar.

Edge: A longo prazo a sorte e o azar equiparam-se e o que distingue os jogadores é a perícia de cada um. O edge é a designação da vantagem que um jogador tem relativamente a outro devido à sua perícia, que lhe permite acumular mais fichas que os seus adversários.

Freeroll: Um torneio cuja participação é gratuita, mas onde há prémios de dinheiro real.

Grinder: Um jogador que joga continuamente durante horas a fio, com o objectivo de construir para si uma banca grande, de forma lenta mas segura.

Heads up: Um jogo ou uma situação em que só se encontram dois jogadores, tipo um frente-a-frente.

Hi/Lo: Uma variante de poker, onde o jogador com a melhor mão fica com metade do pote e o jogador com a mão mais baixa fica com a outra parte.

Kicker: Também é conhecida como carta de desempate. Quando dois jogadores tiverem uma mão do mesmo valor, por exemplo, o mesmo par, a carta mais alta não pertencente a este par é a carta kicker e é essa carta que decidirá a mão. Confira "Dominated".

Komodo Dragoned: Perder o pote por outro jogador ter feito uma sequência ou um naipe no river.

Nuts: A melhor mão possível que um jogador possa ter em qualquer momento do jogador.

Outs: O total de possibilidades de um jogador ganhar o pote em determinada situação de jogo. Por exemplo, se tem 99 e precisa de outro 9 para ganhar, terá o total de dois outs.

On the Button: Estar na posição do dealer e por isso mesmo ser o último a agir.

Over cards: Cartas fechadas cujo valor é superior à carta comunitária mais alta presente na mesa. Um Ás e um Rei são over cards relativamente a um flop de 57J.

Over the top: Aumentar de novo uma subida da aposta de um jogador com um montante impressionante.

Pot Odds: Uma comparação estratégica entre a importância necessária para cobrir uma aposta, o montante total do pote e as hipóteses de ganhar a mão.

Lugar: O lugar onde o jogador está sentado em relação ao dealer, que determina a vez de jogar numa ronda de apostas.

Rags: Cartas comunitárias de pouco valor que pouco podem influenciar o desenlace de uma mão.

Railbird: Um espectador de um jogo de poker em curso que está à espera de um lugar ou que está meramente a observar e a comentar o jogo.

Rat-holing: Abandonar o jogo e regressar pouco tempo depois com menos fichas do que quando se saiu. Este tipo de comportamento vai contra a ética do jogo e é normalmente proibido.

Read: A arte de fazer a leitura correcta dos indícios (tells) de um adversário e analisar a sua movimentação de jogo de modo a conseguir identificar as suas cartas fechadas.

Rebuy: Uma opção num torneio que permite, num determinado espaço de tempo, a jogadores já eliminados voltarem ao jogo.

Runner-Runner: Melhorar a sua mão no turn e depois no river e por fim ganhar o pote.

Sandbagging: Jogar uma mão forte de forma passiva, esperando que o jogo se torne mais agressivo e que os adversários façam bluffs que lhes custem caro.

Satélite: Um torneio em que os jogadores podem qualificar-se para eventos muito maiores.

Scoop: Scoop significa ganhar o pote todo num jogo de Hi/Lo.

Shootout: Um formato de torneios onde os jogadores jogam em torneios paralelos de 10 jogadores e os vencedores de cada torneio voltam a jogar entre si na ronda seguinte mais uma vez em torneios de 10 jogadores. Assim consecutivamente até haver um só vencedor.

Steam: Ficar enervado e começar a jogar mal.

Streak: Ter uma maré de sorte e ganhar com todas as cartas que lhe são dadas.

Suited: Mão inicial do mesmo naipe.

Tell: Um indício, uma pista ou comportamento de jogo que revele a estratégia do jogador.

Tilt: Jogar de qualquer maneira e mal. Isso acontece mais frequentemente quando um jogador sofre vários Bad Beats consecutivos.

Trap: Induzir os outros jogadores a prosseguirem o jogo e possivelmente a aumentarem as suas apostas, quando se tem a certeza de que se vai ganhar.

Under the Gun: O lugar imediatamente à esquerda do big blind.

AA - Pocket Rockets, Bullets, American Airlines

KK - Cowboys, King Kong

QQ - Double date, Canadian Aces, Siegfried and Roy, Ladies

JJ - Fish hooks

99 - Wayne Gretzky

88 - Snowmen

77 - Sunset strip

66 - Route 66

55 - Speed limit

44 - Magnum, Sail boat

33 - Crabs

22 - Ducks

AK - Big slick

AQ - Big chick

AJ - Black Jack, Jack-ass, A-jax

KQ - Royalty, Marriage

KJ - Kojak

J5 - Jackson five

Q3 - Gay waiter

95 - Dolly Parton

A8 - Dead man’s hand (Wild Bill Hickok foi morto em 1876 depois de ter ganho com essa mão!)

K9 - Canine

J4 - Flat tyre

93 - The Sik. (Uma mão lendária no PokerRoom.com feita pelos membros do Comunidade fórum)